Hollanda da büyümüş birisi olarak Türkiyede gelismekte olan sokak dilini takip edemiyorum. Bana göre o kadar çok çabuk değişiyor ki her gün yeni birseyler uyduruluyor. Tabiki bazi daha once duymadigim terimleri duyunca önce bir sessizlik oluyor sonra ortaya komik sorular cikabiliyor. Bir cok kez bu tur olaylar yasadim. Simdi basimdan gecen anektodlarla devam ediyorum.
Bundan bir kaç sene önce internette yüzyüze görmediğim bir arkadaş ile chat yapiyordum. Konusurken msnde aniden bana sunu sordu:
BS: "Sen tikimisin?"
Benim aklimdan sunlar gecti "Tiki mi, o ne yahu? Tik'in var mi dedi herhalde? "
BP: "ne demek istiyorsun tikimisin diye?"
BS: "Iste burdaki tiki-kizlar son moda giyinip süslenip caddeye cikiyorlar ve orada grup olarak geziyorlar"
Yine icimden sunu dusunuyorum "Ben grup halinde gezmiyorum sokaklarda, yani bazen okul cikisi carsida geziyoruz ama bunda sorun nedir? Ne olmus yani tikiysek?"
Sonra arkadas tiki-kiz nedir anlatti. Ben de tiki olmadigima karar verdim. Caddede cikip gezmekte sokaga cikip gezip tozmak degilmis. Bagdat caddesine cikip gezmek imis. Yahu o zamanlar ömrü hayatimda Istanbul'a 2 defa gitmisim, nasil caddenin Bagdat caddesi oldugunu bilebilirim degil mi dostlar?
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder