Shakira She wolf

Shakira - She wolf


2007den beri ses seda yoktu Shakiradan. Yeni album cıkardı She wolf adında. Albumun bu sarkısını dinledim ve sözlerini dikkate almadan dinlediginde degisik yeni bi sarki olarak dinliyorsun. Shakiranın tarzından biraz farklı. Bi de sözleri arastırayım dedigimde cok ilginc sözlerle karsılastım. Birden sarkıdan ve Shakiradan sogudum. Sarkı sözlerini Shakira kendisi yazmıs. İlhamsız hissettigim bir dönemde bu sarkı aklıma geldi demis Shakira. Eger bu sarkı sözü olmaya deger ise herkes sarkı sözü yazabilir. Sadece bı kısmını asagıya yazdım.

I've been devoting myself to you Monday to Monday and Friday to Friday
Not getting enough retribution or decent incentives to keep me at it
Im starting to feel just a little abused like a coffee machine in an office
So I'm gonna go to my closet and get me a lover and tell you all about it

Kendimi pazartesiden pazartesiye, cumadan cumaya sana adadım
Bunu sürdürmem için yeterli motive edilmedim
Ofisteki kahve makinesi gibi aşağılanmış hissediyorum
Dolabıma girip, sevgili bulup sana hakkındaki her şeyi anlatacağım

To locate the single men I got on me a special radar
And the fire department hotline in case I get in trouble later
Not looking for cute little divos or rich city guys I just want to enjoy
By having a very good time and behave very bad in the arms of a boy

Bekar adamın yerını belirlemek için özel radar taşıyorum
Ve yangın yardım hattını başım belaya girer diye
Sadece eğleneceğim tatlı çocuklar ve zengin şehir çocukların aramıyorum
İyi vakit geçirmek ve kollarında hınzırlık yapmak istiyorum

Ayrica dar bir kafeste ten rengine aynı renk mayo giyip seksi dansıyla yine dikkat cekiyor. Bana bambaska bir Shakira gibi geldi. Yavas yavas bambaska bir insan oluyor.

Oficial videoyu buradan izleyebilirsiniz.